|
Sobre
nós - About us ____________________________________________________
|
| Photo Maciel Dias |
A Congregação hoje reflete
a diversidade que existe em Honolulu, e que nesses três anos tem atraido pessoas de todas as esferas da vida. A
igreja tem sido um centro de formação para jovens, transformado vidas (através do poder do Espirito
Santo) em discipulos que desenvolvem suas capacidades de liderança e literalmente são envidados a ir a todo
mundo e a pregar o Evangelho do Senhor a todos, uma vida de cada vez (Mateus 28 18-20).
The Congregation
today reflects the diversity that exists in Honolulu, and that those three years has attracted people from all walks of life.
The church has been a training centre for young people, transformed lives (through the power of the Holy Spirit) in disciples
who develop their capacities for leadership and are deployed to literally go the whole world and preach the Gospel of the
Lord to all, one life at a time (Matthew 28 18-20).
|
A
Igreja - The Church ____________________________________________________
A Igreja é
composta por todos aqueles que reconhecem Jesus como Senhor e Salvador. O seu objetivo é o de cumprir a Grande Comissão,
como afirmou em Mateus 28:19-20. Acreditamos também que a Escritura ordena crentes a reunir e a dedicar-se a adoração,
oração, e ensino da Palavra de Deus, a observância do batismo e da Ceia do Senhor, congregar, e servir
ums aos outros através do desenvolvimento e a utilização dos dons do Espírito. Sempre que o povo
de Deus reune regularmente há uma expressão local da Igreja. Nos termos de assistencia tem os cuidados de um
pastor e de outros líderes, que apoiam os membros da igreja local a trabalhar em conjunto no amor e unidade, com
a única intenção que é de glorificar a Cristo.
The
Church is comprised of all those who acknowledge Jesus as Lord and Savior. Its purpose is to fulfill the Great Commission
as stated in Matthew 28:19-20. We also believe that the Scripture commands believers to gather together to devote themselves
to worship, prayer, the teaching of the Word of God, the observance of baptism and the Lord’s Supper, fellowship, and
service to one another and to the world through the development and use of the gifts of the Spirit. Wherever God’s people
meet regularly there is a local expression of the Church. Under the watch care of a Pastor and other supportive leadership
the members of a local church are to work together in love and unity, intent on glorifying Christ.
|
|
A Missão - The Mission ____________________________________________________
. Celebrar a Presença de Deus - Adoração (Salmos
34:3)
. Congregar e colaborar com os Irmãos - Congregação (Efésios 2:19)
. Cultivar a maturidade aos seguidores de Cristo - Discipulado (Efésios 4:12-13)
- Preparar Individuos para
a Obra Ministerial - Ministros (Efésios 4:12)
. Comunicar as verdades de Deus - Evangelismo(Atos 20:24)
. To Celebrate God’s Presence – Worship (Psalm 34:3).
·
To Collaborate With One Another – Fellowship (Ephesians 2:19).
· To Cultivate Mature Followers Of Christ
– Discipleship (Ephesians 4:12-13).
· To Consecrate Individuals For Service – Ministry (Ephesians
4:12).
· To Communicate God’s Truth – Evangelism (Acts 20:24).
|
|
